Resulta que es un chino, de última generación porque es alto y fuerte aunque un poco pasmado. Y viene cargado con una mochila tan alta como él llena de tantas tonteras que me hace pensar que la República Popular de China ahora es República Corporativa de China. Y el caso es que efectivamente el chino sólo habla chino y algo de inglés. Me lo encuentro en la puerta de la boletería del museo, buscando la entrada al mismo cargando un boleto del museo y una guía que dicen "Un voyage avec les Omaguas", comunicándose con muecas con el señor de la limpieza, y con dos tipos, taxista el uno, amigo del taxista el otro, que no hablan ni inglés ni chino pero que son bien vivos, y que se las han apañado para traer al chino al museo y supongo que esperan su recompensa.
Me dirijo a él con un "Welcome, may I help you" que más que tranquilizarle le sorprende. Continuo hablando y el tipo empieza a reaccionar. Me dice que es de china y que quiere entrar al museo, le acompaño, dejamos su descomunal mochila en consigna le cambio la guía de mano por una en inglés, y les digo al taxista y al primo del taxista que el chino les agradece y que con dos dólares van sobrados. Al pobre chino, que tiene que hacer tiempo hasta que venga un amigo suyo que está en la selva, le dejo en el museo, que por suerte tiene textos en inglés, y me despido diciéndole que debo ir a una entrevista en una emisora de radio. Se siente agradecido y se queda sonriente en el museo.
No creo que le pase nada, si ha conseguido llegar enterito hasta acá, nada le puede pasar en el museo. Yo soy el que me quedo sorprendido y anoto:
- Grave que en la boletería no sepan inglés
- Grave que piensen que en china hablan francés o equivoquen el francés con el chino.
- Grave que no tengamos una hoja de ruta para estas situaciones.
Según bajo por la rampa del museo me topo con el guarda de seguridad que me mira como diciendo "el chino, ¿esta adentro?"
- Tranquilo, ya está todo arreglado -le digo al guardia- Ya le he explicado todo. Sólo ayúdenle en consigna con la maleta cuando acabe el recorrido. Eso, tengo un reclamo: Que no sepan inglés, pase ¿¿Pero que no sepan chino??
